投稿者 2013 Firefox Flicks には、400 点以上の作品の応募をいただきました。今回、トロント国際映画祭の会場にて、グランプリ、地域賞、ピープルズチョイス賞の受賞作品を発表させていただけることを Mozilla は大変うれしく思います。これらの受賞作は、早期エントリ賞の受賞作品のほか、「モバイル化しよう」というテーマの本質をよく捉え、それをユーモアと創造性にあふれた有意義な方法で表現したすばらしい作品から選ばれたものです。どの作品も、モバイルで Web の力を活用することによって、人々の生活を変えるコンテンツをどのように発見し、管理し、楽しむことができるかを表現しています。
2 月 13 日のコンテスト開始以来、Mozilla は非常に優れた応募作品に対してすばらしい賞を授与してきました。早期エントリ賞受賞者にはそれぞれ 1,000 米ドル、ピープルズチョイス賞受賞者には Firefox Flicks 特製記念バッグ、地域賞 1 位入賞者には 5,000 米ドル、2 位入賞者には 2,500 米ドルがそれぞれ授与されました。そしてついに、グランプリの決定です。グランプリ受賞チームはロサンゼルスに行き、プロデューサー (Flicks の審査員も務めています) の Franklin Leonard 氏と Couper Samuelson 氏、および Panavision の代表者の方々と共に、受賞作品集の本格的な制作に携わっていただきます。タイミングが合えば、受賞チームはロサンゼルスの Dolby Institute で一日のトレーニングも受け、さらにドルビーシアターでの初公開とアフターパーティに招待されます。そして何より、応募作品はすべて Mozilla の Web サイトに掲載され、何百万人もの人々が観ることになります！
この優秀な受賞者の皆様を祝福するため、Mozilla は高く評価されているトロント国際映画祭で「Flicks プレミアパーティ」を開催し、Firefox Flicks コンテストの審査員、過去の受賞者、映画俳優、業界関係者を集めて受賞作品 6 点を上映しました。ぜひ以下の受賞作品をチェックして、このすばらしい受賞者の皆様を祝福してください！
Firefox Flicks 2013 の受賞者の皆さんと審査員
Mozilla は、今年のコンテストに参加してくださったすべての人々に深く感謝しています。すばらしい審査員の方々、スポンサー各社、作品を応募してくださった皆様やそれに投票してくださった人々がいなければ、このコンテストを成功させることはできませんでした。
すべての受賞者および第 2 位入賞者の一覧は、firefoxflicks.mozilla.org/en-US/ でご覧いただけます。
Firefox Flicks 2013 各賞受賞者
グランプリ
Spot the Difference
Leopold Abai, Jean-Pierre Labarre, Miłosz Kosicki （ポーランド）
地域賞
北米
第 1 位：The Whole is Greater
David Pestka, Aaron McFarlane, Stan Pestka （アメリカ）
第 2 位：Scooter
Samuel Thomas （アメリカ）
ラテンアメリカ
第 1 位：Tortillas on the Go
Alberto Garcoa Ballesteros, Eszter Szigethy, Cesar Rafael Rodrigues Angeles, Ignacio Alberto Vega Behana
（メキシコ）
第 2 位： Beyond the Limit
Fabián Eduardo Ramirez Barreto （メキシコ）
ヨーロッパ、中東およびアフリカ
第 1 位： Be Part of It - Get Mobilized
Marvin Nuecklaus（ドイツ）
第 2 位： Be Part of It
Andrei Stan（イギリス）
アジア太平洋
第 1 位： The Anniversary
Kevin Kristian, Made Surya Adhiwirawan （シンガポール）
第 2 位：Stand by You Always
Kei Shimoda（日本）
ピープルズチョイス賞
Anyone, Anywhere
Jiabin （台湾）
The Right Way
Giuseppe Gallo and Angela Catalano （イタリア）
Spot the Difference
Leopold Abai, Jean-Pierre Labarre, Miłosz Kosicki （ポーランド）
[これは米国 Mozilla のブログ記事 The Firefox Flicks Global Film Competition Winners are In! の抄訳です。]